“外国文学研究与中国学术走出去”高层论坛会议通知
01
会议议题
进入21世纪以来，我国外国文学研究者愈加重视文学研究在融通中外文化、增进文明交流中的作用，秉持中国立场，发出中国声音，体现出较强的理论自觉意识和创新精神，有效践行中国学术走出去。为了深入学习、贯彻落实党的二十大精神，进一步推进构建中国话语和中国叙事体系，深化文明交流互鉴，更好地展示外国文学研究中的中国视角、中国立场，探索中国学术走出去的方法、路径与策略等，《当代外国文学》编辑部与南京航空航天大学外国语学院将于2022年11月22日联合主办“外国文学研究与中国学术走出去”高层论坛。会议将邀请国内外国文学研究领域知名专家做主专题报告，欢迎参加。
02
具体议题包括
1）中国外国文学研究的知识体系创建；
2）外国文学研究的中国立场与话语方式；
3）外国文学研究的中国特色方法论；
4）外国文学研究的中国理论运用与阐发；
5）中国外国文学学术走出去的方法与路径；
6）外国文学研究的比较视野；
7）中华学术外译与外国文学研究；
8）其他相关议题。
03
论坛时间
2022年11月22日
04
论坛方式
线下+线上方式进行，包括特邀发言、点评等环节。
线上腾讯会议：会议ID 919917032 哔哩哔哩同步直播账号：23323802
进入会议前请参会人员将名称设为姓名+单位。
05
会议议程
06
致辞及主持嘉宾介绍
杨金才 教授
南京大学外国文学研究所所长、《当代外国文学》主编，教育部“长江学者”特聘教授，国家社科基金重大项目首席专家。主要兼职包括全国美国文学研究会副会长、英语文学研究分会副会长、江苏省外国文学学会会长等。主要从事现当代西方文论、英美文学、比较文学和英语国家社会与文化等领域的教学与研究。主持国家社科基金重大项目、重点项目、一般项目、教育部人文社科规划项目等多项，在国内外学术刊物发表论文200余篇，出版专著4部，教育部“十一五”国家级规划教材4部，编、译著10部和其他教材多部，学术成果获教育部高校人文社会科学研究优秀成果二等奖、江苏省哲学社会科学优秀成果一等奖等。
金莉 教授
北京外国语大学冠名讲席教授、博导，美国德州基督教大学文学博士。曾任北外英语学院院长和北京外国语大学副校长。目前担任北外王佐良外国文学高等研究院院长和《外国文学》杂志主编。任第六七届国务院学位委员会外语学科评议组召集人、全国美国文学研究会副会长。主要研究领域为美国女性文学、美国小说。曾主持国家社科基金重点项目、国社科后期资助项目、北京市社科基金重点项目等。独著与合著《文学女性与女性文学》、《20世纪美国女性小说家研究》、《美国女权文学评论家研究》、《新编美国文学简史》等，发表论文多篇。
高旭东 教授
中国人民大学文学院杰出学者特聘教授，教育部首批新世纪优秀人才，国务院特贴专家，“马工程”比较文学概论首席专家，长江学者特聘教授。兼任中国比较文学学会副会长、中国现代文学研究会副会长、国家社会科学基金学科组评审专家等。在AHCI检录期刊与《文学评论》《外国文学评论》等中外报刊发表论文368篇。出版专著19部，出版教材《中国现代文学史》，并为北大社主编教材《比较文学实用教程》与文集多种，为中华书局主编“比较文学与文化新视野丛书”10种。发表的文章近90篇被新华文摘、人大复印资料、中国社科文摘、高校文科学报文摘等转载与转摘。出版的专著几乎每一部都具有较大的反响。
殷企平 教授
杭州师范大学文科资深教授，兼任北京外国语大学王佐良外国文学高级研究院客座研究员、浙江省外文学会会长、国家社会科学基金学科规划评审组专家、中国高校外国文学跨学科研究委员会副主任委员、中国外国文学学会英国文学分会副会长。国务院特殊津贴专家。国家社科基金重大项目“文化观念流变中的英国文学典籍研究”首席专家。代表性学术成果《推敲“进步”话语──新型小说在19世纪的英国》和《“文化辩护书”──19世纪英国文化批评》分别获第六届全国高校人文社科优秀成果三等奖和第七届全国高校人文社科优秀成果二等奖。
07
发言专家介绍
陈众议 研究员
中国社会科学院学部委员、湖南师范大学特聘教授、西班牙皇家学院外籍院士、全国政协委员，主要从事西语文学与文艺学研究，发表著作十余种、论文书评二百余篇。
聂珍钊 教授
广东外语外贸大学教授、外国语言文学学科建设云山工作室首席专家，欧洲科学院（Academia Europaea）外籍院士，国际文学伦理学批评研究会会长，Chinese/American Association of Poetry and Poetics副会长，Interdisciplinary Studies of Literature、Forum for World Literature Studies主编，中央马克思主义理论研究和建设工程《外国文学史》第一首席专家，国家社科基金重大项目首席专家，入选斯坦福大学发布的全球前2%顶尖科学家榜单及“终身科学影响力排行榜（1960-2022）”。国际知名学术期刊TLS、Arcadia、Comparative Literature Studies、Style、CLCWeb、Kritika Kultura等纷纷推出专刊或发表评论，对其创立的文学伦理学批评进行研究和推介。
刘建军 教授
上海交通大学特聘教授，博士生导师。1995年获国务院特殊津贴。2000年入选教育部“跨世纪人才”。现为中国高等教育学会外国文学专业委员会会长，国家社科基金评委、国家出版基金评委、国家艺术基金评委。独立承担国家社科基金重大项目2项、国家社科基金一般项目和教育部重点项目等7项；学术专著获教育部人文社会科学研究成果二等奖2项，三等奖1项；三次被评为教育部“科研管理先进个人”；2011年获得宝钢优秀教师奖，2006年获得华为优秀教师奖；2013年被评为中宣部科普教育先进个人。主编《20世纪西方文学》《外国文学》等国家规划教材10余部，多部教材获得全国优秀教材奖和国家出版基金资助。出版个人学术专著《西方长篇小说结构模式研究》《基督教文化与西方文学传统》《欧洲中世纪文学论稿》《百年来欧美文学中国化进程研究》（6卷本）等10多部。发表论文200多篇。
王守仁 教授
南京大学人文社会科学资深教授、博士生导师，曾任中国外国文学学会副会长、英语文学研究分会会长、全国美国文学研究会副会长。主要学术关注点为英美文学、现实主义和英语教育，主持并完成包括国家社科基金重大项目在内的多项科研项目，出版《19世纪英国诗剧研究》（英文）、《性别•种族•文化》、《新编美国文学史》第四卷、《英国文学批评史》、《战后世界进程与外国文学研究进程》（4卷）等著作。作为第一完成人获国家级教学成果奖一等奖1项、二等奖2项，是首届国家级教学名师奖、全国优秀教材奖、全国杰出教学奖、“全国建材建设先进个人”荣誉称号获得者。
吴笛 教授
文学博士，现任浙江大学世界文学与比较文学研究所所长、二级教授、浙江大学世界文学跨学科研究中心副主任，兼任国家社科基金学科评审组专家，（中国）中外语言文化比较学会会长、中国外国文学学会英国文学分会副会长、浙江省比较文学与外国文学学会会长等职。主要从事外国文学研究，主持国家社科基金重大项目、重点项目、重大项目子课题、一般项目、后期资助项目等多项国家级外国文学类科研项目的研究。出版《英国玄学派诗歌研究》等学术专著10多部，《苔丝》《雪莱抒情诗全集》等文学译著30多部，《外国名诗鉴赏辞典》等编著70多部。研究成果多次获教育部和省级优秀成果奖。
查明建 教授
博士、教授、博士生导师，上海外国语大学党委常委、副校长，兼任第八届国务院学位委员会外国语言文学学科评议组召集人，中国译协副会长，上海市外文学会会长，教育部重大课题攻关项目首席专家，美国哈佛大学“富布赖特”高级研究学者，上海市“领军人才计划”、“浦江人才计划”学者，宝钢教育基金“优秀教师奖”获得者，上海市“优秀共产党员”、“师德标兵”、“‘四有’好教师”（提名奖），上海市高校精品课程“比较文学”主持人，上外十大人气公选课教师。主要研究方向为比较文学与世界文学理论、翻译文学研究、中外文学关系研究。著作有《中国20世纪外国文学翻译史（1898—2000》（上、下卷）、《一苇杭之：查明建教授讲比较文学与翻译研究》等，译著有《比较文学批评导论》《什么是世界文学？》《非洲短篇小说选集》等。
程巍 研究员
中国社科院外文所所长、研究员，中国外国文学学会会长，入选第三批国家“万人计划”哲学社会科学领军人才。主要研究领域为英美文学-文化史和西方现代文学-文化理论，及中国近现代文学-文化史。著有《中产阶级的孩子们：60年代与文化领导权》、《否定性思维：马尔库塞思想研究》等。
曾艳钰 教授
湖南师范大学外国语学院院长，二级教授，博士生导师，湖南师范大学潇湘学者特聘教授，《外国语言与文化》执行主编。教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会英语专业分指委会秘书长。主要从事英美文学与文化研究。入选教育部。“新世纪优秀人才支持计划”，曾荣获“湖南省五一劳动奖章”“湖南省普通高校学科带头人”“湖南省普通高等学校教学名师” 等。
彭青龙 教授
上海交通大学特聘教授，《上海交通大学学报（哲学社会科学版）》主编， 英文期刊New Techno-Humanities主编，《比较文学与跨文化研究》主编。主要研究澳大利亚文学、比较文学和教育教学。兼任国务院学位委员会第七届、第八届外语学科评议组成员、教育部高等学校英语专业教学指导分委会委员；中国外国文学学会比较文学与跨文化研究会会长。担任国家社会科学基金重大项目首席专家。教学、科研成果分别获得高等教育国家级教学成果二等奖、教育部人文社会科学优秀成果二等奖、第二届“王佐良外国文学研究奖”二等奖等十余项。
编辑 | 刘晨 郑艳
审核 | 邹馨茗 吕勉哉 李萍